Saltar para o conteúdo principal
Área Empresas

O conteúdo da publicação foi ocultado

Para desbloquear o conteúdo, por favor, clique aqui

Aline
Noiva Novata Setembro 2021 Distrito Federal

Casamento bilíngue

Aline, dia 3 de Fevereiro de 2020 às 16:08 Publicado em Fórum Organizar um casamento 0 5
Guardado
Responder

Pessoal, meu noivo é canadense, receberemos seus amigos e família de fora (inglês). Logo, estamos meio perdidos sobre o que fazer na hora da cerimônia (celebrante e votos) e depois na hora dos speeches discursos. Alguém já viu casamento bilíngue? Ideias? Obrigada! Smiley smile

5 Respostas

Última atividade por Mayara, dia 4 de Fevereiro de 2020 às 11:13
  • Mayara
    Top das Noivas Julho 2022 São Paulo
    Mayara ·
    • Denunciar
    • Ocultar conteúdo

    Ai eu achei q vai ficar tão chique com um intérprete, queria até ser convidada kkkkkkkkk

    • Responder
  • Mônica
    Super Noiva Janeiro 2021 São Paulo
    Mônica ·
    • Denunciar
    • Ocultar conteúdo
    Noivinha vc pode colocar um intérprete e fazer frase por frase, dá um pouco de trabalho, os dois precisam se comunicar bem, mas fica lindo
    • Responder
  • Joor
    Noiva Master Dezembro 2019 São Paulo
    Joor ·
    • Denunciar
    • Ocultar conteúdo
    O que de fato precisa por lei é um tradutor direto do cartório da sua cidade, eles indicam, pois se trata de papel de cartório né
    • Responder
  • Keytellyn
    Top das Noivas Janeiro 2020 Mato Grosso
    Keytellyn ·
    • Denunciar
    • Ocultar conteúdo

    Noivinha, já vi um casamento onde os noivos eram de países diferentes e o que aconteceu foi a cerimonia ser falada em português e depois traduzida para o idioma do outro cônjuge e convidados.

    • Responder
  • Amanda
    Noiva Master outubro 2020 Paraná
    Amanda ·
    • Denunciar
    • Ocultar conteúdo

    Aline,

    Vocês podem escolher a língua oficial do casamento de vocês.

    Por exemplo será português. Ai você pode imprimir um roteiro em inglês, junto com os votos de vocês e entregar para os convidados que não falam português.

    Ou vocês podem ir falando e alguém traduzindo.

    • Responder

Votei em . Escreva um comentário e adicione mais detalhes à sua escolha 👇

×

Artigos relacionados

200 Frases para convite de casamento para você escolher
Os convites de casamento 200 Frases para convite de casamento para você escolher Te mostramos a melhor opção de frases para convite de casamento, entre elas você...
Como se tornar um influencer de casamentos? 6 motivos para deixar sua opinião sobre fornecedores de casamento.
Planificação do casamento Como se tornar um influencer de casamentos? 6 motivos para... Para ser um autêntico influenciador de casamento, ajude e inspire outros casais,...
Poemas de aniversário de casamento: 20 versos para celebrar o amor
Conselhos para a vida em casal Poemas de aniversário de casamento: 20 versos para celebrar... Uma coletânea inspiradora para emocionar, agradecer e reforçar o amor em cada...
Ver mais artigos

Fóruns gerais

Mostrar mais

Artigos por temas