Olá comunidade ❤️
Estava eu, a ouvir a música que escolhi para ser a minha música de entrada, pois gosto tanto dela, que de quando em vez, ouço só para ficar toda arrepiada imaginando o momento kkkk. E me dei conta que apesar de já ter comentado em alguns debates qual seria, nunca vim mostrar para vocês 🙂
Pois bem, eu assisti ao casamento (pela TV, claro kkk) de Meghan Markle e o Príncipe Harry em Maio de 2018, assim como muitas de vocês devem ter assistido. Na altura o noivo ainda não me tinha feito o pedido, mas disse a mim mesma que a música de entrada que Meghan escolheu, seria a minha. Para ser-vos sincera, nada haver por ser a Meghan ou outra pessoa, mas o coral Sul-Africano que cantou essa música, foi simplesmente sensacional, eu amei 😍.
Como não pretendo ter coral nenhum, então busquei por uma versão, leve é diferente desta música, e bingo! Achei no YouTube uma lindíssima versão.
Deixo aqui para vocês verem, talvez ajuda a alguma noiva que está ainda indecisa. E deixo também, escrita a tradução. Porque para um momento como esse, a música tem de ter uma linda tradução né?! 😉 kkkkk
- música: Stand by me / Fique comigo
Quando a noite tiver chegado
E a terra estiver escura
E a lua for a única luz que veremos
Não, eu não terei medo. Não, eu não terei medo
Desde que você fique. Fique comigo
Então querida, querida
Fique comigo. Oh, fique comigo
Oh, fique. Fique comigo
Fique comigo
Se o céu que vemos lá em cima
Desabar e cair
Ou as montanhas desmoronarem no mar
Eu não chorarei, eu não chorarei
Não, eu não derramarei uma lágrima
Desde que você fique. Fique comigo
Então querida, querida
Fique comigo. Oh, fique comigo
Oh, fique. Fique comigo
Fique comigo
Quando você estiver com problemas, você contará comigo?
Oh, conte comigo
Oh, você não ficará agora?
Conte comigo
Então, o que acharão?
Já escolheu qual será a sua música de entrada? Nos conte nos comentários sim?!
Beijinhos e bons preparativos 😘
