Esposo ou Marido? Qual o correto?

“Esposo e esposa nao eh sinonimo de marido e mulher, e sim de noivo enoiva.” De onde vc tirou isso? Estou verificando sua fonte. Nao faz sentido algum! Moro fora do Brasil ha 15 anos e desde que nos casamos sempre dizemos esposo e esposa. Soa muito melhor e existe uma igualdade. Quando meus amigos brasileirios me dizem “essa eh minha mulher/ esse eh meu marido”, parece que eh como se fosse primitivo, do tempo da caverna e que nao existe uma certa igualdade nos termos. Termo “marido” eh ateh bonitinho mas o termo “mulher” soa ser de uma cultura bem machista.
Digamos pq nao “Essa eh minha mulher/Esse eh meu homem”? Pq criaram um termo tao “sutil” para o homem como “marido”?
Talvez, eu particularmente, nao goste desse termo marido/mulher pq em ingles sempre usei husband/wife e nao husband/woman. Sei que a traducao de “mulher” seria wife mas pq nao outro termo que iguala mais ai marido, como “esposo/esposa”?
Pense nisso!

Ver mensagem citada Concordo, as duas formas estão corretas, mas é mais bonito de se dizer é ouvir “ esposo e esposa” sem dúvidas.!

Geeeeeeeente, eu nunca tinha parado pra pensar nessas coisas, aheiueaheauiea..pra mim tanto faz, tenho tanta coisa na cabeça que isso não me é importante kkkkk..

Ver mensagem citada

Acho o mesmo! Bobeira é se importar com isso, achar que tem mais ou menos respeito ou significado chamando de uma maneira ou de outra. Usando qualquer uma das palavras as pessoas entenderão e é isso que importa.

Dessa eu não sabia.... Mas ainda assim não chamarei meu noivo de esposo... rsrs

Ver mensagem citada Também concordo, todas as hipóteses estão certas. Porém em determinadas ocasiões, mais informais, dizemos marido/mulher e em outras dizemos esposa/esposo.

Ver mensagem citada

Não concordo com esta formalidade de chamar seu companheiro de marido acho meio passada muito antiga e de forma quadrada e por que não afirma muito grosseira Vejamos qual vêm de bom som ?(Meu marido) (Meu esposo ) Acho o forma de marido e passageira e como troca de roupa todos os dias

Esposo e uma forma mais bonita e mais forte ate parece um compromisso duradouro e não Volúvel .

Olha como e chato chama sua esposa sua companheira sua confidente .De minha mulher

Mulher sim no sexo feminino tá super correto .Mais não na forma de companheira

vejamos : minha esposa .Minha mulher

Eu tenho uma esposa uma unica esposa do sexo feminino mulher

Eu não tenho varias mulheres . Devo ter uma unica esposa

Dessa eu não sabia esse app realmente ajuda muita gente kk ..

Tá meio tarde para eu falar isso aqui mas, cada um fala o que quer a respeito de seu "cônjuge". Eu prefiro falar minha 'Mulher' pois só quem é mulher sabe o que esse nome significa. Mulher pode ser, esposa, amante, companheira, etc... Mas não se pode dizer o mesmo para Esposa, pois hoje neste mundo liberal e livre de preconceitos, homem que casa com homem, pode apresentar o seu companheiro como 'esposa', mas JAMAIS, JAMAIS, JAMAIS, vai poder apresentá-lo como: M U L H E R, digo e repito, jamais.

Que show,não sabia disso.Muito obrigada,então eu tenho um esposo kkkkkkkkk

Não sabia, nunca vi noivos se chamando de esposo e esposa

Nao sabia disso !

Todas as hipóteses são corretas. As palavras marido e esposo são sinônimas e podem ser usadas para indicar um homem casado. As palavras mulher e esposa são sinônimas e podem ser usadas para indicar uma mulher casada. Existe ainda a palavra cônjuge, um substantivo sobrecomum masculino, apresentando sempre a forma o cônjuge para indicar o marido ou a mulher.

Exemplos:

• Este é o meu marido.
• Este é o meu esposo.
• Esta é a minha mulher.
• Esta é a minha esposa.

As palavras marido e mulher são as mais usadas pelos falantes. A palavra marido é unanimemente aceita, mas a palavra mulher é usada com alguma prudência por parte de alguns falantes, que optam muitas vezes por dizer marido e esposa. Todavia, essa prudência é infundada visto todas as hipóteses serem corretas e aceitas.

Exemplos:

• Este é o marido da minha irmã.
• Este é o esposo da minha irmã.
• Esta é a mulher do meu irmão.
• Esta é a esposa do meu irmão.

O substantivo masculino esposo tem sua origem na palavra em latim sponsus e pode se referir tanto ao noivo, ou seja, ao homem prometido para casar, como ao marido, ou seja, o homem casado. Usada no plural – esposos – se refere ao casal, ao marido e à mulher, sendo sinônima de cônjuges.

O substantivo feminino esposa tem sua origem na palavra em latim sponsa e, tal como esposo, pode se referir à noiva ou à mulher.

O substantivo masculino marido tem sua origem na palavra em latim maritus e se refere ao homem casado, ou seja, ao cônjuge masculino.

O substantivo feminino mulher tem sua origem na palavra em latim mulier e, de todos estes conceitos, é o que tem uma maior variedade de significados, se referindo a uma pessoa do sexo feminino, a uma pessoa adulta do sexo feminino, a uma pessoa casada e a uma amante, entre outras. Assim, mulher se refere ao cônjuge feminino.

FONTE: https://duvidas.dicio.com.br/esposo-ou-marido-esposa-ou-mulher/

BOM MINHA OPINIAO, TBM ACHO EXTRANHO MULHER, POREM NO SINONIMO DE CASADO ESSEE , MAS NAO LIGO, POIS NAMORADA NOIVA ESPOSA OU MULHER SEMPRE VOU SER UNICA NA VIDA DELE, O QUE IMPORTA E SE AMAR SER FELIZ CONFIAR UM NO OUTRO E SER FIEL.

Realmente...a palavra esposa é muito mais bonita do que mulher.....concordo com vc eu srmpre apresentei minha noiva como esposa é tão bonito também ser spresentafo como esposo.......ja pensou se minha esposa me apresentasse esse é meu homem ...kkkkkk estranho ne. ...

Nossa... nada a ver o que você falou... se não fossem casados ainda... seriam namorados ou noivos... eu vivo em união estável... e sempre chamo ele de namorado ou marido ou esposo... independente de sermos ou não casados no papel...
Esposo ou marido, esposa ou mulher são sinônimos... ambos querem dizer a mesma coisa.... cada casal é que vê o que acha mais bonito falar....

Vai estudar um pouquinho e pare de inventar merdas por aí.... é cada uma que inventam!

Isso mesmo!

Ver mensagem citada

Tb acho esposa mais bonito...e nunca na vida soube disso. Lembrando que a forma como usamos as palavras é que as legitimam...foi o que aconteceu com o Vossa Mercê que virou você!

Acho os dois fofos e não vou me importar rs

Nossa, juro que eu não ligo pra isso! Eu até acho esposa mais bonito do que mulher...rs

Jura? Eu sou muito mal informada, pensei que esposa e esposo era só depois de casar!!.. rs

Achava esposa tao fofo, ou esposo tb. Chamar de marido sei la, estranho parece mais grosseiro

Nossaaaaa =O Tô chocada ... E choquei meu ''esposo'' kkkkkkkkkkkk

Bem explicado, prossigamos sem errar né ?! rs

Gente, se você não me contasse eu ia morrer sem saber! kkkkk então quer dizer que já sou esposa? Que lindo! :3 kkk

Nossa eu jurava que esposo era o certo. Haha

Bom saber... Não tinha noção disso. Mas eu acho a palavra "esposa" tão fofa.

O meu chama de mulher.

meeu noivoo me chama jaa de minha mulher.